No cabe duda que existen personas adelantadas a su época. Carlos Fuentes es, en mi opinión, una de esas personas. Gracias a la migración masiva en todo el mundo, las barreras y divisiones entre nacionalidades, costumbres y lenguajes están derrumbandose cada día. Una persona ya no es solo de un país, es parte de todo el mundo. Me imagino que por esto Fuentes dijo durante una conferencia en el Hay Festival en Colombia "ya no hay literatura ni latinoamericana, ni americana, ni inglesa, ni rusa; hay escritores, hay Gunter Grass, Gabriel Garcia Marquez, cuya obra es atendida pero no porque pertenezcan a tal o cual país, sino por la obra misma y eso es una gran diferencia."
La literatura, el arte, la música, la moda ya no son propiedades de un país; no creo que tampoco lleguen a ser representantes de solo una región. La literatura es grande y viaja por todo el mundo gracias a su versatilidad de adaptarse e incorporarse a la mente de cada lector, sin importar el país que otorga el pasaporte de este. Una novela japonesa puede conmover a un lector mexicano como a uno alemán. La poesía de Neruda es grande porque las personas que la leemos nos sentimos identificados con sus palabras, aun cuando existe una traducción.
Y si el arte ya no tiene nacionalidad, ¿por qué las personas siguen aferrándose a la suya? En este mundo globalizado tenemos que abrir nuestras mentes y corazones a nuevas personas y nuevas ideas y que mejor forma que empezar con la literatura.
